23.09.2011
Ewa Zawadzka, Judyta BernaĹ OBSZARY CISZY
Galeria Ĺrodowisk TwĂłrczych zaprasza na otwarcie wystawy
Obszary ciszy
Ewa Zawadzka, Judyta BernaĹ
malarstwo, grafika, obiekty
WernisaĹź odbÄdzie siÄ 23 wrzeĹnia 2011 r. o godz. 20.15
Galeria ĹT
Bielskie Centrum Kultury, ul. SĹowackiego 27, 43-300 Bielsko-BiaĹa
tel. 33 828 16 43, 517 459 450, e-mail: galeria.st@op.pl
Wystawa Obszary ciszy ukazuje - na zasadzie przeciwieĹstwa ale rĂłwnoczeĹnie i dopeĹnienia - dokonania dwĂłch artystek.
Ewa Zawadzka jest jednÄ z najbardziej znanych polskich artystek grafikĂłw, zajmuje siÄ rĂłwnieĹź rysunkiem i malarstwem. PosĹuguje siÄ wĹasnÄ , oryginalnÄ technikÄ graficznÄ i rĂłwnie indywidualnym warsztatem malarskim. GĹĂłwnym tematem jej twĂłrczoĹci jest Ĺwiat postindustrialnego krajobrazu, budowanie iluzyjnych przestrzeni - wizyjnych i realnych zarazem.
DopeĹnieniem wystawy sÄ grafiki Judyty BernaĹ, mĹodej jednak juĹź wielokrotnie nagradzanej artystki, asystentki E. Zawadzkiej na katowickiej ASP. W swoich pracach operuje fotografiami ludzkiego ciaĹa, nadajÄ c im ulotny i swoiĹcie metafizyczny charakter. DelikatnoĹÄ grafik spotÄgowana jest przez posĹugiwanie siÄ zawieszonymi w przestrzeni szerokimi arkuszami kalki.
Ewa Zawadzka pisze o tej wystawie: "Nie chcÄ wyjaĹniaÄ zaĹoĹźeĹ ekspozycji. Zostawiam to intuicji widzĂłw, sami bÄdÄ wiedzieli, czy to odmiennoĹÄ czy moĹźe podobieĹstwo - ĹÄ czy czy dzieli postawa wobec rzeczywistoĹci i wobec sztuki... Dla nas to zostawienie swojego Ĺladu wpisanego niejako w sam fakt istnienia, pragnienie odciĹniÄcia swojego znaku, komentarza artystycznego w okreĹlonym czasie i miejscu."
Któş przed ZawadzkÄ i któş oprĂłcz niej zafascynowaĹ siÄ rysÄ na pÄkniÄtej Ĺcianie, schodami i stemplami gĂłrniczymi, a w koĹcu wielkopĹytowym budownictwem? Któş poza niÄ potrafiĹ w nich zobaczyÄ cokolwiek interesujÄ cego; ciÄĹźkie i zgrzebnie bryĹowate przeobraziÄ w logicznie konstrukcyjne, odraĹźajÄ co zimne i ziejÄ ce pustkÄ - w tajemnicze przestrzenie ĹwiatĹa i cienia...
BoĹźena Kowalska
ZestawiajÄ c prymarne betonowe struktury, Zawadzka konstruuje wewnÄtrzne przestrzenie wymagajÄ ce zĹoĹźonej sztuki ich odczytywania. W przenikniÄtych mrokiem "labiryntach"... krÄ Ĺźymy pomiÄdzy logikÄ widzenia a sferÄ niepewnoĹci, mijamy bunkrowe korytarze urywajÄ ce siÄ bez akordu zamykajÄ cego, nie dochodzÄ ce donikÄ d. WÄ skie przejĹcia, uciekajÄ ce perspektywy, rytmy niemych, lecz wymownych form kamiennych monolitĂłw... Bo wszystko to dzieje siÄ jakby poza czasem przepĹywajÄ cym gdzieĹ obok tych zgeometryzowanych struktur. Czujemy siÄ zagubieni w labiryncie czasu, labiryncie zmian i powtĂłrzeĹ.
Marek Meschnik
Obiekty to najkrĂłcej - wzajemne przenikanie siÄ Ĺwiata kobiet i mÄĹźczyzn... Czasem ukazujÄ bliskoĹÄ i jednoĹÄ, czasem osamotnienie i tÄsknotÄ za drugÄ osobÄ . Grafiki realizowane sÄ na kalce w technice druku cyfrowego i sitodruku. Wybrany rodzaj podĹoĹźa podkreĹla fizyczne i metafizyczne przenikanie siÄ dwĂłch odmiennych ĹwiatĂłw kobiety i mÄĹźczyzny. Dodatkowe przechodzenie przez prace ĹwiatĹa... zdaje siÄ takĹźe zespalaÄ obie pĹcie w jeden, nierozerwalny obiekt...
Cykl powstaje od 2005 roku i moĹźna zauwaĹźyÄ w nim kilka wÄ tkĂłw, ktĂłre rozwijane sÄ z róşnym natÄĹźeniem. Wspomnianym juĹź wyĹźej przekazom towarzyszy dodatkowy kontekst macierzyĹstwa i ojcostwa, ktĂłry ujawnia siÄ w kilku ostatnich pracach.
Judyta BernaĹ
Obiekty Judyty BernaĹ - to fotografie aktĂłw kobiecych i mÄskich, w ktĂłrych cieĹ postaci ĹźeĹskiej jest pĹci mÄskiej i odwrotnie..., kto jest czym, o tym decydujemy my sami.., choÄ co do tego, Ĺźe ten cieĹ jest nam potrzebny, nie mamy najmniejszych wÄ tpliwoĹci. Obiekty, to skulone sylwetki, lekko zawstydzone akty, lecz z wyraĹşnie wyczuwanÄ chÄciÄ rozwiniÄcia, otwarcia siÄ przed wĹasnym "cieniem"... Wszystko to drĹźy w przestrzeni - wystarczy siÄ zbliĹźyÄ. To, Ĺźe nie mamy wÄ tpliwoĹci, jest dowodem intuicji autorki, jej profesjonalizmu w korzystaniu ze ĹrodkĂłw wyrazu, jakimi siÄ posĹuguje.
Waldemar WÄgrzyn
- 23.09.2011